Spanish Interpreter

Propio Language Services
New Jersey

At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions.

Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 12,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 15,000 contract interpreters.

Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.

We currently have a need for Remote Contract Spanish Interpreters who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do.

Contract Responsibilities:
  • Provides consecutive, first-person interpretation.
  • Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
  • Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
  • Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Requirements:
  • Submission of updated Resume in English at time of Application.
  • Completion of English Language Proficiency with a language rating of “technical proficiency” (3 or higher on the nationally recognized ILR scale).
  • Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score.
  • Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score.
  • A full Background Check and Security Screen.
  • A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.
Preferred Qualifications:
  • 1+ years of interpreting experience.
Propio’s evaluation process conforms to interpreting standards defined by:
  • National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
  • International Medical Interpreters Association (IMIA)
  • California Healthcare Interpreters Association (CHIA)

Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.

Posted 2026-01-22

Recommended Jobs

Utility Mechanic I

American Water
Plainfield, NJ

Share Our Purpose. Be Yourself. Feel Valued. People are the heart of our business. As an American Water employee, you will be offered a competitive salary and health benefits package, along with oppo…

View Details
Posted 2026-01-13

Nanny

GreatAuPair LLC
Lakewood, NJ

Hello! We are a loving family looking for a kind, trustworthy, and dependable nanny to help care for our baby. We are especially interested in someone of Jamaican background, as we value cultural conn…

View Details
Posted 2025-11-06

Manager, Security Metrics & Financial Management

Royal Bank of Canada
Jersey City, NJ

Job Description What is the opportunity? The Manager, Security Metrics and Financial Management is a strategic leader responsible for designing, implementing, and evolving the U.S. cybersecurity…

View Details
Posted 2026-01-26

Associate Director, Revenue Accounting - Innovative Medicine and Biosimilars (Gross to Net)

Teva Pharmaceutical Industries Ltd.
Parsippany, NJ

We Are Teva We’re Teva, a leading innovative biopharmaceutical company, enabled by a world-class generics business. Whether it’s innovating in the fields of neuroscience and immunology or delive…

View Details
Posted 2026-01-29

Associate Director/ Director - Client Partner (Banking)

Tiger Analytics Inc.
Jersey City, NJ

Tiger Analytics is an advanced analytics consulting firm. We are the trusted analytics partner for several Fortune 100 companies, enabling them to generate business value from data. Our consultants b…

View Details
Posted 2026-01-17

Licensed Practical Nurse

BrightStar Care of Somerset
Raritan, NJ

Licensed Practical Nurse (LPN) Currently looking for EXPERIENCED Licensed Practical Nurse(s) (LPN) to fill multiple openings with a home care agency located in Raritan, NJ. Interested candidates sho…

View Details
Posted 2025-08-28

Asst Director Patient Care Registered Nurse (RN) Cardiac Step Down Full Time Nights

201 LYONS AVENUE
Newark, NJ

Job Title: Asst Director Patient Care Location: Newark Beth Israel Medical Ctr Department Name: Nursing B6 Step Down Req #: 0000223953 Status: Salaried Shift: Night Pay Range: $124,4…

View Details
Posted 2025-11-20

Entry Level Fundraiser

Queen City Promotions
Mickleton, NJ

Join Our Team as a Fundraiser & Make an Impact! Outgoing?  Love meeting new people?  Want to make a difference? We’re looking for energetic, social, and motivated individuals to join our team…

View Details
Posted 2025-10-15

IT Physician/Clinician Application Liaison - Digital Technology Service

Hackensack Meridian Health
Perth Amboy, NJ

Description Our team members are the heart of what makes us better. At Hackensack Meridian Health we help our patients live better, healthier lives — and we help one another to succeed. With…

View Details
Posted 2026-01-08

Lead Application Engineer

Henkel
Bridgewater, NJ

What you´ll do Summary of Position: This Bridgewater based position is focused on meeting the technical needs of our APP-paper coatings team. This Business Development Application Engineerin…

View Details
Posted 2026-01-21